09.11.2011

Bondjoû! (Stauve / Stave) (comune di M'tèt / commune de Mettet)

0aDSC00987.JPG

12:24 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note |  Facebook |

Bwès do Câsier / Bois du Cazier (Mârcinèle / Marcinelle): visites

2011MA03t.jpg

12:23 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note |  Facebook |

Nameur / Namur : visites è walon/ visites en wallon

2003VA2006r.jpg

(in: VA, 20/06/2003)

12:22 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note |  Facebook |

Ecomusée Bois-du-Luc: visites en wallon / visites è walon

 

In: La Wallonne, julèt’-awous’-sètimbe 2009

 

Visite en wallon et en français de l'Écomusée du Bois-du-Luc

 

« Deux voix du fond... Traversée de nuit, du français au wallon » Tel est désormais le titre de cette visite annuelle et dorénavant nocturne des installations de la fosse St-Emmanuel au Bois-du-Luc dûment res­taurées et préservées par l'Écomusée régional du Centre dont les bureaux sont situés dans les installations mêmes du charbonnage. Du bureau du directeur à la cité, en passant sous les portes guillotines, votre traversée sera ponctuée par des ré­cits, extraits de théâtre, saynètes d'auteurs connus et moins connus qui ont exprimé, tantôt en wallon, tantôt en français (zola, malva, lemonnier...) la réalité de la mine. Une plongée dans les racines et un élan vers les ailes de notre mémoire multicul-turelle. Début de la visite à 18 heures, ven­dredi 29 octobre, avec la présence de la nouvelle confrérie des Couyes de Swisse qui, pour la circonstance, vous fera goûter la délicieuse saveur de cette pâtisserie po­pulaire, un peu tombée en désuétude et ré­habilitée par la grâce de quelques dévoués, amoureux des traditions culinaires de leur terroir.

 

Pour tout renseignement, s'adres­ser à l'Écomusée régional du Centre: tél. > 064 / 28 20 00

 

12:16 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note |  Facebook |

Toutes les notes